《今週の言葉》

｢わたしたちは、わたしたちに対する神の愛を知り、また信じています。神は愛です。愛にとどまる人は、神の内にとどまり、神もその人の内にとどまってくださいます｡｣(Ιヨハネ4章16)

神は愛です

　「神は愛です」とは、美しい表現です。これほどストレートに書いてあるのは、分厚い聖書であっても、この箇所だけです。初めて日本語に翻訳された175年前の聖書を見ると、「愛」を、恵み、慈しみ、憐れみ、ご大切などと訳した当時の苦労がわかります。愛を他の言葉にしてみると、具体的に見えてきます。

　聖書は、｢神は、その独り子をお与えになったほどに、世を愛された｡｣(ヨハネ福音書3章16)と伝えます。また、｢わたしたちが神を愛したのではなく、神がわたしたちを愛して、わたしたちの罪を償ういけにえとして、御子をお遣わしになりました。ここに愛があります｡｣(Ιヨハネ4章10)とも言っています。「愛」とは「関係」であり、神が人をどれほど愛しているかを伝えているのです。

　一つの関係には一つの愛が与えられ、その愛を確かめ合い、育て、分け合うのです。二つの愛を合わせることは難しいけれども、一つの愛を分け合うことは誰でも必ずできることです。